母の日英語

英会話教室スタディPCネット大分高城校の「大人の英会話教室」ブログでは毎週、外国人講師Jordan(ジョーダン)先生とＭadina(マディナ)先生のブログと日常生活で役に立ちそうなワンポイント英会話を紹介しています。

5月9日(日)は「母の日」でしたね。みなさん、お母さんに日頃の感謝の気持ちを伝えることはできましたか(*^^)？？今週は、「母の日」についての英語をご紹介します。ブログも写真付きでご紹介していくのでみなさん楽しみながら見てくださいね!(^^)/

それでは、さっそくスタート！！

下記の英文を見て、日本語がわかるかな？

【Jordan's Blog】

Last weekend was Mother’s Day!

America and Japan both celebrate Mother’s Day on May 9th.

Mother’s Day is a day to celebrate and say thank you to your mother (or your wife) for all of the hard work that they do.

My mother is in America, so I felt a little sad that I could not see her personally.

However, I called her, wished her a happy mother’s day, and we talked for a few hours.

• a little と a few は日本語はどちらも「少し」という意味ですが、その後に来る語が数えられるもの・数えられないものによって区別します。

以下が日本語訳です！

先週末は母の日でした！

アメリカと日本はどちらも5月9日に母の日を祝います。

母の日は、お母さん（または奥さん）の大変な努力を労い、お礼を言う日です。

母はアメリカにいるので、実際に会えないのが少し残念でした。

しかし、私は母に電話し、母に幸せな母の日を願って、数時間話しました。

今週のワンポイト英会話は、母の日英語です。母の日に贈りたいギフトのアイデアを英語と日本語で挙げているので、是非チェックしてみてください！

【今週のワンポイトEnglish!】

 今月から英会話教室スタディネット大分高城校に新しい先生が来ています！今度、詳しく新しい先生についてご紹介するので、みなさん楽しみにしていてくださいね(#^.^#)

また、ホームページ・電話・メールから無料体験のご予約を受けているので、興味のある方は是非お気軽にご相談ください！

英会話教室スタディPCネット大分高城校

〒870-0135　大分市仲西町１－１－２４ 第１森和ビル１Ｆ

　　TEL：070-7588-1975

　　Mail：studypc-ot@san.bbiq.jp

• 受付時間　・・・　月・金：13時～20時、火～木：10時~20時、日：10時～17時
• 駐車場　　・・・　５台（教室前 ２台、ベスト電器高城店側 ３台）