英会話教室スタディPCネット大分高城校は、またまた新しい先生達を迎えることになりました！開講曜日もほぼ毎日になったので、もっと通いやすくなりました(^^)♪ 新しい講師の先生は、バングラデシュ出身のHaseen(ハシーン)先生と、インドネシア出身のArya(アリャ)先生です。今回は2人の新しい先生の英語の自己紹介と日本語自己紹介どちらもご紹介するので、みなさん是非楽しみながら見てみてください!(^^)!
それではさっそくスタート！！
下記英文を見て、日本語訳分かるかな？
【Haseen’s introduction】
Hello! I am Haseen
I am 22 years old and I am a 3rd year student at APU from Bangladesh.
I am majoring in Innovation and Economics
I can speak 4 languages - English, Japanese, Bangla and Hindi
I enjoy talking to many people because I can always learn something new from everyone
I have been teaching for over 5 years now, and my students range from the ages of 6 to adults
My hobbies include traveling, cooking and spending time with friends
I look forward to interacting with many people and learning about interesting things while also teaching English!
- look forward to ~ing で「～することを楽しみにしています。」という意味になります。
以下がHaseenの自己紹介の日本語訳です！
こんにちは！私はハシーンです。
私は２２歳でバングラディッシュ出身のAPU3年生です。
私はイノベーションと経済を専攻しています。
私は英語・日本語・ベンガル語・ヒンディー語の４ヶ国語を話すことができます。
みなさんと話すことで新しいことが学べるので、たくさんの人と話すのが大好きです。
私は現在まで5年間教えており、私の生徒は6歳～大人までいます。
私の趣味は、旅行と料理と友達と過ごすことです。
たくさんの人と交流をして、英語を教える中で面白い事を学ぶことがたのしみです！
【Arya’s introduction】
Hi Everyone!
My name is Mahdi Arya, and you can call me Arya.
I’m from Indonesia and I’m 22 years old.
Currently I am a 3rd year student in APU.
I love to learn new skills, because of that I have several hobbies such as music, sports(basketball, skateboard, snowboard, and more), and cooking.
We can definitely talk about anything.
Most importantly I love getting to know people!
I have experience teaching with both children and adults.
I’ll be looking forward to help you improve your English!
- definitelyは「必ず」「きっと」「絶対に」「明確に」と場面に応じて訳が変わります。
以下がAryaの自己紹介の日本語訳です！
みなさんこんにちは！
私の名前はマハディ アリャというので、アリャと呼んでください。
私はインドネシア出身の22歳です。
現在ＡＰＵの3年生です。
私は音楽やスポーツ(バスケットボール、スケートボード、スノーボードなど)や料理などたくさんの趣味があり、新しいスキルを学ぶことが大好きです。
私達は何についてでも話すことができます！
一番大切なのは、人を知ることです！
私は子どもと大人どちらも教えたことがあります。
みなさんの英語力を伸ばす手助けをすることがとても楽しみです！
英会話教室スタディPCネット大分高城校は6月より新しい先生を迎え、新たにクラスを分けてレッスンを行っています。クラスは、初級・中級・上級・高校生…など、さまざまなクラスをご用意しているので、自分の英語力に合ったクラスを選んで通うことができます！！
また、開講曜日も月・火・木→月・火・木・金・土に増えたので、土曜日は特にお仕事休みの方も通いやすいかと思います。
▼詳しくは、HPのコース紹介を是非チェックしてみてください▼
英会話教室スタディPCネット大分高城校は、新しい先生達を迎えてとても多国籍な空間となっています(^^♪日本に居ながらアメリカ・ウズベキスタン・インド・バングラディシュ・インドネシアの方とコミュニケーションが取れる場所ってなかなかないですよね。最近はコロナの影響で海外旅行にも行けず、外国人と交流する機会も減っている人も多いのではないでしょうか？是非当校で多国籍な先生達と一緒に英語を学びませんか？(^^)/
随時、無料体験レッスンも受け付けていますので、ご興味のある方はお気軽にお問合せください。
英会話教室スタディPCネット大分高城校
〒870-0135 大分市仲西町１－１－２４ 第１森和ビル１Ｆ
TEL：070-7588-1975
- 受付時間 ・・・ 月・金：13時～20時、火～木：10時~20時、日：10時～17時
- 駐車場 ・・・ ５台（教室前 ２台、ベスト電器高城店側 ３台）
コメントをお書きください