Happy New Year!!

あけましておめでとうございます!!202２年も皆さまの役に立つ英語をたくさん紹介していこうと思います！本年も英会話教室スタディPCネット大分高城校をよろしくお願い致します(#^^#)

今回からは、新しい先生達のブログを順番に紹介していきます。みなさんは「新年の抱負」、決めましたか？？Fatema(ファテマ)先生は、2022年の目標や抱負を書き出したそうです。今回はそんなFatema(ファテマ)先生のブログと、新年に関する英語を紹介しているので、みなさん楽しみながら見てくださいね(^^)/

それでは、さっそくスタート！！

下記の英文を見て、日本語がわかるかな？

【Fatema's blog】

I have been living in Japan for more than two years.

Every year, I enjoy the new year break because I get a lot of free time for me and my family.

I watch movies and go out with friends without any stress.

I usually spend my time sleeping a lot.

Do you like sleeping too?

Since last year I started writing storybooks, I am using most of my free time to complete my stories.

Someday, I want to publish my storybook.

It is a dream of mine.

Do you have any goals you want to fulfil? 

This year, I have a few resolutions for myself.

On the first day, I wrote down ten goals and resolutions I want to achieve before 2023.

I think making goals and rules help me develop myself.

Do you write goals as well? 

Let me share one of my goals, “I want to travel to 2 other prefectures in Japan”.

I plan to go to Hokkaido in the last week of March.

I have heard many amazing things about Hokkaido.

I am eagerly waiting for this trip.

• wrote downは　write down「書き出す」の過去形なので、「書き出した」と訳します。

以下が日本語訳です！

私は日本に2年以上住んでいます。

毎年、自分と家族との自由な時間が取ることができるので、年末年始休暇を楽しんでいます。

ストレス抜きで、映画を見たり、友達と出かけたりします。

たいていの時間はたくさん寝て過ごしています。

みなさんも寝ることは好きですか？

去年から私は物語の本を書き始めて、自由な時間のほとんどは物語を完成させるために使っています。

いつか自分の物語の本を出版したいと思っています。

それが私の夢のひとつです。

みなさんは達成したい目標はありますか？ 

今年は、私には抱負がいくつかあります。

私は元旦に、2023年までに成し遂げたい目標や抱負を書き出しました。

目標やルールを作ることは自分自身の成長を助けると私は考えます。

みなさんも目標を書きますか？ 

ここで私の目標を共有させてください。それは「日本の２都道府県へ旅行したい。」ということです。

3月末に北海道へ行くことを計画しています。

北海道に関するたくさんの素晴らしい事を聞いたことがあります。

それでこの旅行がとっても楽しみです。

今回のワンポイト英会話は、新年に関する英語です。外国人にとって日本の新年は独特なので、興味がある方も多いと思います。「年賀状」や「お年玉」などは日本特有なものなので、以下の語彙を参考にして、外国人にも英語で説明できるように練習しましょう！

【今週のワンポイトEnglish!!】

2022年、何か新しいことを始めたいと思っている方！英会話教室スタディPCネット大分高城校で英会話を始めませんか？？当校は、レベルやどんな英語を学びたいかという希望に沿ったクラスで英語を学ぶことができます。現在は、高校生の受験に対応する英会話・社会人のビジネス英語・シニアの趣味英語など、さまざまなコースをご準備しています。

無料体験レッスン(オンラインも可）は随時実施しているので、ご興味のある方はお気軽にお問合せください(^^♪

英会話教室スタディPCネット大分高城校

〒870-0135　大分市仲西町１－１－２４ 第１森和ビル１Ｆ

　　TEL：097-576-7737

　　　　：070-7588-1975

　　Mail：studypc-ot@san.bbiq.jp

• 受付時間　・・・　月・火・木・金：10時～20時、水・土：10時~17時、日：10時～17時
• 駐車場　　・・・　５台（教室前 ２台、ベスト電器高城店側 ３台）